Staatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin Fachrichtung Metallbautechnik (ohne Schwerpunkt)/Bachelor Professional in Technik
Techniker/in - Metallbautechnik (ohne Schwerpunkt)/Bachelor Professional in Technik
Was ist Devlet Onaylı Metal Yapı Teknik Uzmanı / Bachelor Professional in Technik?
Steckbrief
Berufstyp: Weiterbildungsberuf: Bachelor Professional Weiterbildungsart: Weiterbildung an Fachschulen (landesrechtlich geregelt) Weiterbildungsdauer: 2-4 Jahre (Vollzeit/Teilzeit)
Beschreibung (Deutsch)
Aufgaben und TätigkeitenTechniker und Technikerinnen der Fachrichtung Metallbautechnik planen und konstruieren z.B. Bauteile für Gittermasten, Treppen und Fenster aus Stahl, Aluminium und Edelstahl oder groß dimensionierte Projekte wie Fassadenkonstruktionen, Hallen oder Brücken. Dafür fertigen sie Konstruktionszeichnungen in verschiedenen Perspektiven und Maßstäben an. Außerdem überwachen und optimieren sie den Fertigungs- und Montageprozess und kontrollieren die Qualität der Produkte. Sie erarbeiten Vorgaben für eine wirtschaftliche und termingerechte Fertigung und Montage und kalkulieren Kosten. Sie planen und überwachen auch Reparaturarbeiten an Stahl- und Metallbaukonstruktionen. Zudem stellen sie sicher, dass ausreichend Material und Betriebsstoffe zur Verfügung stehen und beraten und betreuen die Kundschaft.Arbeitsbereiche und -orteBeschäftigungsbetriebe:Techniker und Technikerinnen der Fachrichtung Metallbautechnik sind beschäftigt in Unternehmen des Kraftfahrzeugbaus in Unternehmen des Maschinen- und Anlagenbaus in Unternehmen des Metallbaus in Unternehmen des Kessel- und Behälterbausin Betrieben, die Metallerzeugnisse herstellen (z.B. Schmiedeteile, Schrauben oder Schlösser) in Dachdeckereienin Bauspenglereienin Betrieben des Hochbausin Büros von Ingenieuren und Ingenieurinnen für bautechnische GesamtplanungArbeitsorte:Techniker und Technikerinnen der Fachrichtung Metallbautechnik arbeiten meistin Werkstättenin Produktionshallenauf Baustellenin Büroräumen bei Kunden/KundinnenSie arbeiten ggf. auchim Homeoffice bzw. mobilVoraussetzungenFachschulen setzen i.d.R. einen Abschluss in einem einschlägigen anerkannten Ausbildungsberuf sowie Berufspraxis voraus.Schulische Mindestvoraussetzung ist ein Hauptschulabschluss (auch: Berufsreife, Berufsbildungsreife, erster allgemeinbildender Schulabschluss, erfolgreicher Abschluss der Mittelschule) bzw. ein mittlerer Bildungsabschluss. Dies hängt vom jeweiligen Bundesland ab.Inhalte der WeiterbildungFachrichtungsbezogen z.B.:StahlbaukonstruktionFertigungstechnikStatik und FestigkeitslehreMetallbauBerufs- und ArbeitspädagogikTechnische MathematikTechnische PhysikWertstofftechnologieInformationstechnikProjektkalkulationFachrichtungsübergreifend z.B.:BetriebswirtschaftslehreKommunikationEnglisch
Studiengänge, die zu diesem Beruf führen
Feld Ingenieurwissenschaften →Der Beruf Staatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin Fachrichtung Metallbautechnik (ohne Schwerpunkt)/Bachelor Professional in Technik in Deutschland wird in der Regel durch Studiengänge im Bereich Ingenieurwissenschaften:
3D Printing
Bachelor · Hochschule des Bundes für öffentliche Verwaltung
Acoustical Engineering
Master · Hochschule Mittweida
Additive Manufacturing
Master · Universität Paderborn
Additive Manufacturing - Materials, Development and Lightweight Construction
Bachelor · Hochschule für angewandte Wissenschaften Landshut
Advanced Computational Methods in Civil Engineering
Master · RWTH Aachen University
Advanced Hydraulic Engineering
Master · Hochschule Biberach
Detaillierte Informationen
▶ Lernorte
Die Weiterbildung findet an Fachschulen und anderen Bildungseinrichtungen statt.Lernorte sind UnterrichtsräumeLaborsBaustellen (bei Vermessungsübungen, Baustellenbegehungen)
▶ Steckbrief
BerufstypWeiterbildungsberuf: Bachelor ProfessionalWeiterbildungsartWeiterbildung an Fachschulen (landesrechtlich geregelt)Weiterbildungsdauer2-4 Jahre (Vollzeit/Teilzeit)Aufgaben und TätigkeitenTechniker und Technikerinnen der Fachrichtung Metallbautechnik planen und konstruieren z.B. Bauteile für Gittermasten, Treppen und Fenster aus Stahl, Aluminium und Edelstahl oder groß dimensionierte Projekte wie Fassadenkonstruktionen, Hallen oder Brücken. Dafür fertigen sie Konstruktionszeichnungen in verschiedenen Perspektiven und Maßstäben an. Außerdem überwachen und optimieren sie den Fertigungs- und Montageprozess und kontrollieren die Qualität der Produkte. Sie erarbeiten Vorgaben für eine wirtschaftliche und termingerechte Fertigung und Montage und kalkulieren Kosten. Sie planen und überwachen auch Reparaturarbeiten an Stahl- und Metallbaukonstruktionen. Zudem stellen sie sicher, dass ausreichend Material und Betriebsstoffe zur Verfügung stehen und beraten und betreuen die Kundschaft.Arbeitsbereiche und -orteBeschäftigungsbetriebe:Techniker und Technikerinnen der Fachrichtung Metallbautechnik sind beschäftigt in Unternehmen des Kraftfahrzeugbaus in Unternehmen des Maschinen- und Anlagenbaus in Unternehmen des Metallbaus in Unternehmen des Kessel- und Behälterbausin Betrieben, die Metallerzeugnisse herstellen (z.B. Schmiedeteile, Schrauben oder Schlösser) in Dachdeckereienin Bauspenglereienin Betrieben des Hochbausin Büros von Ingenieuren und Ingenieurinnen für bautechnische Ges...
▶ Weiterbildungsdauer
Vollzeit: 2 JahreTeilzeit: 3-4 Jahre
▶ Weiterbildungsaufbau
Stundenverteilung (beispielhaft):PflichtbereichFachrichtungsübergreifender Lernbereich:Betriebliche Kommunikation: Grundstufe 3 Wochenstunden, Fachstufe 2 WochenstundenBerufsbezogenes Englisch: Grundstufe 3 Wochenstunden, Fachstufe 3 WochenstundenBetriebswirtschaftslehre: Grundstufe 3 Wochenstunden, Fachstufe 3 WochenstundenFachrichtungsübergreifender Lernbereich insgesamt: Grundstufe 9 Wochenstunden, Fachstufe 8 WochenstundenFachrichtungsbezogener Lernbereich:Technische Mathematik: Grundstufe 4 Wochenstunden, Fachstufe 0 WochenstundenInformationstechnik: Grundstufe 2 Wochenstunden, Fachstufe 0 WochenstundenTechnische Physik: Grundstufe 2 Wochenstunden, Fachstufe 0 WochenstundenWerkstofftechnologie: Grundstufe 2 Wochenstunden, Fachstufe 0 WochenstundenStatik und Festigkeitslehre: Grundstufe 5 Wochenstunden, Fachstufe 4 WochenstundenFertigungstechnik: Grundstufe 0 Wochenstunden, Fachstufe 2 WochenstundenStahlbaukonstruktion: Grundstufe 6 Wochenstunden, Fachstufe 4 WochenstundenMetallbau: Grundstufe 2 Wochenstunden, Fachstufe 4 WochenstundenProjektkalkulation: Grundstufe 0 Wochenstunden, Fachstufe 2 WochenstundenBerufs- und Arbeitspädagogik: Grundstufe 2 Wochenstunden, Fachstufe 0 WochenstundenTechnikerarbeit: Grundstufe 0 Wochenstunden, Fachstufe 4 WochenstundenFachrichtungsbezogener Lernbereich insgesamt: Grundstufe 25 Wochenstunden, Fachstufe 20 WochenstundenPflichtbereich insgesamt: Grundstufe 34 Wochenstunden, Fachstufe 28 WochenstundenWahlpflichtbereichz.B. zusätzliche Un...
▶ Weiterbildungskosten
Die Weiterbildung an staatlichen Fachschulen ist für die Schüler/innen in der Regel kostenfrei. Private Fachschulen erheben dagegen meist Lehrgangsgebühren, teilweise auch Aufnahme- und Prüfungsgebühren. Ggf. entstehen weitere Kosten, z.B. für Arbeitsmaterialien, Fahrten zur Weiterbildungsstätte oder für auswärtige Unterbringung.FörderungsmöglichkeitenTechniker-Weiterbildungen können gemäß Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz finanziell gefördert werden. Weitere Informationen: Aufstiegs-BAföG - Aufstieg mit FörderungFörderung besonders begabter junger Fachkräfte: Stiftung Begabtenförderung berufliche Bildung (SBB) - Weiterbildungsstipendium
▶ Weiterbildungsinhalte
Lernbereiche:Fachrichtungsbezogen z.B.:StahlbaukonstruktionFertigungstechnikStatik und FestigkeitslehreMetallbauBerufs- und ArbeitspädagogikTechnische MathematikTechnische PhysikWertstofftechnologieInformationstechnikProjektkalkulationFachrichtungsübergreifend z.B.:BetriebswirtschaftslehreKommunikationEnglischZusatzkenntnisse:Schulen vermitteln ggf. Zusatzkenntnisse, die den Erwerb der Ausbildereignung oder der Fachhochschulreife ermöglichen.
▶ Wichtige Vorkenntnisse
Vertiefte Kenntnisse in folgenden Bereichen sind gute Voraussetzungen, um die Weiterbildungsprüfung erfolgreich zu bestehen:Physik: z.B. um die Wirkung von Kräften und Hebeln bei der Konstruktion abzuschätzen Mathematik: z.B. um Baukosten für neue Metallbaukonstruktionen zu ermittelnTechnisches Zeichnen: z.B. um Hallen oder Brücken zu konstruierenFremdsprachen: z.B. um technischen Unterlagen und Fachbegriffe zu verstehen
▶ Weiterbildungssituation
Die Weiterbildung besteht aus theoretischem und praktischem Unterricht.Je nach Bildungsanbieter sollte man sich auf folgende Bedingungen einstellen:Unterrichtszeitbei Vollzeitunterricht: ganztägiger Unterricht an mindestens vier Wochentagenbei Teilzeitunterricht: i.d.R. berufsbegleitende Weiterbildung am Wochenende oder am AbendLernformi.d.R. Präsenzveranstaltungen: Unterricht im Klassenverband an der Bildungseinrichtung (ggf. nicht am Wohnort)
▶ Weiterbildung im Ausland
Für eine Weiterbildung im Ausland gibt es z.B. folgende Möglichkeit:SchweizWeiterbildungsangebote: wab - Die Weiterbildungsdatenbank der Schweiz(z.B. mit dem Suchbegriff "Metallbau")Dokumentation beruflicher AuslandserfahrungenDer Europass bietet die Möglichkeit, im Ausland absolvierte Lernaufenthalte zu dokumentieren.Weitere Informationen zum Europass
▶ Weiterbildungsvergütung
Die Teilnahme an einer Weiterbildung wird nicht vergütet.
▶ Weiterbildungsalternativen
Folgende Weiterbildungsalternativen bieten sich für den Beruf Techniker/in der Fachrichtung Metallbautechnik an:Bereich MetallbauStaatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin Fachrichtung Metallbautechnik im Bereich Gebäudetechnik/Bachelor Professional in TechnikStaatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin Fachrichtung Metallbautechnik Schwerpunkt Stahlbau/Bachelor Professional in TechnikStaatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin Fachrichtung Metallbautechnik Schwerpunkt Leichtmetallbau/Bachelor Professional in TechnikMetallbauermeister/Metallbauermeisterin/Bachelor Professional im Metallbauer-HandwerkIndustriemeister/Industriemeisterin Fachrichtung MetallGemeinsamkeit:Fach- und Führungsaufgaben im Metallbau übernehmenBereich Entwicklung, Konstruktion und CADGeprüfter Berufsspezialist für Building Information Modeling (BIM) im Handwerk/Geprüfte Berufsspezialistin für Building Information Modeling (BIM) im HandwerkGeprüfter Konstrukteur/Geprüfte KonstrukteurinCAD-Fachkraft Fachbereich MetallGemeinsamkeit:Planungsaufgaben in der Metallbautechnik übernehmenBereich QualitätssicherungGeprüfter Technischer Fachwirt/Geprüfte Technische FachwirtinGemeinsamkeit:technische Arbeitsprozesse betriebswirtschaftlich und organisatorisch steuernBereich Architektur und BautechnikBachelor Professional für Energieeffizienz und digitales BauprojektmanagementGemeinsamkeit:Fach- und Führungsaufgaben im Metallbau übernehmen
▶ Entwicklung der Weiterbildung
Ende 19. Jahrhundert:Entstehung von Fachschulen im Bereich Bauwesen und Maschinenbau1980:Rahmenvereinbarung über die Ausbildung und Prüfung an Fachschulen mit 2-jähriger Dauer durch die Kultusministerkonferenz (KMK)Einführung der Bezeichnung Techniker/Technikerin der Fachrichtung Metallbautechnik2020:Novellierung des Berufsbildungsgesetzes (BBiG) und der Handwerksordnung (HWO): u.a. Einführung der Weiterbildungsabschlüsse "Geprüfte/r Berufsspezialist/in", "Bachelor Professional" und "Master Professional", um die Gleichwertigkeit von beruflicher und akademischer Bildung zu betonen. Das Führen der Berufsbezeichnungen ist abhängig vom Erlass entsprechender neuer Fortbildungsregelungen.
▶ Verkürzungen/Verlängerungen
Die Schul- bzw. Fachschulordnungen der Bundesländer regeln Dauer, Verkürzungs- und Verlängerungsmöglichkeiten.Verkürzung:Teilnehmende mit einem Abschluss in einer anderen Fachrichtung des Fachbereichs Technik oder in einem zweiten Schwerpunkt einer Fachrichtung können die Weiterbildung verkürzen. Verlängerung:Teilnehmende können fehlende Berufspraxis z.T. während der Weiterbildung nachholen. Dadurch verlängert sich ggf. die Weiterbildung.
▶ Abschluss-/Berufsbezeichnungen
Die Weiterbildung ist nur in den genannten Bundesländern rechtlich geregelt. Sie führt dort zu folgenden Abschlussbezeichnungen:Baden-Württemberg:Staatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin - Fachrichtung MetallbautechnikDie Bezeichnung Bachelor Professional in Technik kann zusätzlich zum Abschluss geführt werden.Niedersachsen:Staatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin (Bachelor Professional in Technik) Nordrhein-Westfalen:Staatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin - Fachrichtung Metallbautechnik (Bachelor Professional in Technik)Sachsen:Staatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin für Metallbautechnik (Bachelor Professional in Technik)
▶ Die Weiterbildung im Überblick
Staatlich geprüfter Techniker bzw. staatlich geprüfte Technikerin der Fachrichtung Metallbautechnik ist eine berufliche Weiterbildung. Sie ist landesrechtlich geregelt und findet an Fachschulen statt. Die Weiterbildung dauert in Vollzeit 2 Jahre, in Teilzeit 3-4 Jahre.
▶ Perspektiven nach der Weiterbildung
Die passende Beschäftigung findenNach ihrer Weiterbildung arbeiten Techniker/innen der Fachrichtung Metallbautechnik z.B. in Unternehmen des Kraftfahrzeug- oder Maschinen- und Anlagenbaus sowie des Metall- bzw. Kessel- und Behälterbaus. Auch in Betrieben, die Metallerzeugnisse herstellen sind sie tätig.Die Beschäftigungsfähigkeit sichernDurch Anpassungsweiterbildung kann man seine Fachkenntnisse aktuell halten, auf den neuesten Stand bringen und erweitern. Das Themenspektrum reicht dabei von Metallbau bis hin zu Computer Aided Design (CAD).Beruflich weiterkommenAufbauend auf bereits vorhandenen Qualifikationen können speziell für Weiterbildungsabsolventen konzipierte Aufstiegsweiterbildungen das Kompetenzprofil erweitern und ergänzen. Naheliegend ist es, die Prüfung als Technische/r Betriebswirt/in abzulegen.Mit ihrem Weiterbildungsabschluss können Techniker/innen auch ohne schulische Hochschulzugangsberechtigung Zugang zu einem Studium erhalten und beispielsweise einen Bachelorabschluss im Studienfach Bauingenieurwesen erwerben.Sich selbstständig machenAuch der Schritt in die Selbstständigkeit ist möglich, z.B. mit einem einschlägigen Fachhandel.
▶ Rechtliche Regelungen für die Weiterbildung
Schul- bzw. FachschulordnungenDie Weiterbildung ist in folgenden Bundesländern landesrechtlich geregelt:Verordnung des Kultusministeriums über die Ausbildung und Prüfung an den zweijährigen Fachschulen für Technik und für Gestaltung (Technikerverordnung - TechnikerVO) vom 25.06.1999 (BW.GBl. S. 331), zuletzt geändert durch Artikel 29 des Gesetzes vom 17.12.2015 (BW.GBl. S. 1210, 1225)Verordnung über berufsbildende Schulen (BbS-VO) vom 10.06.2009 (Nds. GVBl. S. 243), zuletzt geändert durch Verordnung vom 26.05.2025 (Nds. GVBl. Nr. 34)Verordnung über die Ausbildung und Prüfung in den Bildungsgängen des Berufskollegs (Ausbildungs- und Prüfungsordnung Berufskolleg - APO-BK) vom 26.05.1999 (GV. NRW. S. 240, ber. GV. NRW. 2000 S. 563, GV. NRW. 2001 S. 766), zuletzt geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 29.01.2026 (GV. NRW. S. 130)Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Kultus und des Sächsischen Staatsministeriums für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft über die Fachschule im Freistaat Sachsen (Schulordnung Fachschule - FSO) vom 31.07.2023 (SächsGVBl. S. 638), geändert durch Artikel 5 der Verordnung vom 31.07.2024 (SächsGVBl. S. 783)In den folgenden Bundesländern liegen keine landesrechtlichen Regelungen vor:BayernBerlinBrandenburgBremenHamburgHessenMecklenburg-VorpommernRheinland-PfalzSaarlandSachsen-AnhaltSchleswig-HolsteinThüringen
▶ Zugangsvoraussetzungen für die Weiterbildung
Fachschulen setzen i.d.R. einen Abschluss in einem einschlägigen anerkannten Ausbildungsberuf sowie Berufspraxis voraus.Schulische Mindestvoraussetzung ist ein Hauptschulabschluss bzw. ein mittlerer Bildungsabschluss. Dies hängt vom jeweiligen Bundesland ab.
Quelle: BERUFENET · Bundesagentur für Arbeit
Häufig gestellte Fragen zu Devlet Onaylı Metal Yapı Teknik Uzmanı / Bachelor Professional in Technik
Ausbildungsweg, Gehalt, Anerkennung und Einstiegsmöglichkeiten für Ausländer
Was macht ein Staatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin Fachrichtung Metallbautechnik (ohne Schwerpunkt)/Bachelor Professional in Technik in Deutschland? ▼
Aufgaben und TätigkeitenTechniker und Technikerinnen der Fachrichtung Metallbautechnik planen und konstruieren z.B. Bauteile für Gittermasten, Treppen und Fenster aus Stahl, Aluminium und Edelstahl oder groß dimensionierte Projekte wie Fassadenkonstruktionen, Hallen oder Brücken. Dafür fertigen sie Konstruktionszeichnungen in verschiedenen Perspektiven und Maßstäben an. Außerdem überwachen und optimieren sie den Fertigungs- und Montageprozess und kontrollieren die Qualität der Produkte. Sie erarbeiten Vorgaben für eine wirtschaftliche und termingerechte Fertigung und Montage und kalkulieren Kosten. Sie planen und überwachen auch Reparaturarbeiten an Stahl- und Metallbaukonstruktionen. Zudem stellen sie sicher, dass ausreichend Material und Betriebsstoffe zur Verfügung stehen und beraten und betreuen die Kundschaft.Arbeitsbereiche und -orteBeschäftigungsbetriebe:Techniker und Technikerinnen der Fachrichtung Metallbautechnik sind beschäftigt in Unternehmen des Kraftfahrzeugbaus in Unternehmen des Maschinen- und Anlagenbaus in Unternehmen des Metallbaus in Unternehmen des Kessel- und Behälterbausin Betrieben, die Metallerzeugnisse herstellen (z.B. Schmiedeteile, Schrauben oder Schlösser) in Dachdeckereienin Bauspenglereienin Betrieben des Hochbausin Büros von Ingenieuren und Ingenieurinnen für bautechnische GesamtplanungArbeitsorte:Techniker und Technikerinnen der Fachrichtung Metallbautechnik arbeiten meistin Werkstättenin Produktionshallenauf Baustellenin Büroräumen bei Kunden/KundinnenSie arbeiten ggf. auchim Homeoffice bzw. mobilVoraussetzungenFachschulen setzen i.d.R. einen Abschluss in einem einschlägigen anerkannten Ausbildungsberuf sowie Berufspraxis voraus.Schulische Mindestvoraussetzung ist ein Hauptschulabschluss (auch: Berufsreife, Berufsbildungsreife, erster allgemeinbildender Schulabschluss, erfolgreicher Abschluss der Mittelschule) bzw. ein mittlerer Bildungsabschluss. Dies hängt vom jeweiligen Bundesland ab.Inhalte der WeiterbildungFachrichtungsbezogen z.B.:StahlbaukonstruktionFertigungstechnikStatik und FestigkeitslehreMetallbauBerufs- und ArbeitspädagogikTechnische MathematikTechnische PhysikWertstofftechnologieInformationstechnikProjektkalkulationFachrichtungsübergreifend z.B.:BetriebswirtschaftslehreKommunikationEnglisch
Ist Staatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin Fachrichtung Metallbautechnik (ohne Schwerpunkt)/Bachelor Professional in Technik eine Ausbildung oder ein Studienberuf? ▼
In Deutschland folgt "Staatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin Fachrichtung Metallbautechnik (ohne Schwerpunkt)/Bachelor Professional in Technik" einer Weiterbildung — fortgeschrittene Spezialisierung, die auf einer bestehenden Ausbildung oder einem Abschluss aufbaut (z. B. Meister, Fachwirt, zertifizierter Kurs).
Wie kann ich in Deutschland als Staatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin Fachrichtung Metallbautechnik (ohne Schwerpunkt)/Bachelor Professional in Technik qualifiziert werden? ▼
Fachschulen setzen i.d.R. einen Abschluss in einem einschlägigen anerkannten Ausbildungsberuf sowie Berufspraxis voraus.Schulische Mindestvoraussetzung ist ein Hauptschulabschluss bzw. ein mittlerer Bildungsabschluss. Dies hängt vom jeweiligen Bundesland ab.
Wo arbeiten Staatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin Fachrichtung Metallbautechnik (ohne Schwerpunkt)/Bachelor Professional in Technik in Deutschland typischerweise? ▼
Die Weiterbildung findet an Fachschulen und anderen Bildungseinrichtungen statt.Lernorte sind UnterrichtsräumeLaborsBaustellen (bei Vermessungsübungen, Baustellenbegehungen)
Wie hoch ist das typische Gehalt für Staatlich geprüfter Techniker/Staatlich geprüfte Technikerin Fachrichtung Metallbautechnik (ohne Schwerpunkt)/Bachelor Professional in Technik in Deutschland? ▼
Die Teilnahme an einer Weiterbildung wird nicht vergütet.