Zum Inhalt springen
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Master Deutsch + Englisch Sozialwissenschaften

Literary Translation

Master of Arts (M.A.)

Über das Programm

The Master Program in Literary Translation is offered in two variants: either with one source language (English, Spanish, or French) or two (English + Spanish, French, or Italian). In both variants the target language for translation is German. Over four semesters, both theoretical and practical sides of translation will be highlighted while accruing knowledge within literary- and cultural studies from the relevant source language(s). Graduates of the program will be prepared for professional employment as a literary translator. The interdisciplinary program combines course content from English, German and Romance Studies. Students are taught literary translation skills as well as intercultural competences to prepare them for careers in publishing, institutions of cultural education and training as well as companies and associations active across Europe.
Den originalen englischen Text anzeigen
The Master Program in Literary Translation is offered in two variants: either with one source language (English, Spanish, or French) or two (English + Spanish, French, or Italian). In both variants the target language for translation is German. Over four semesters, both theoretical and practical sides of translation will be highlighted while accruing knowledge within literary- and cultural studies from the relevant source language(s). Graduates of the program will be prepared for professional employment as a literary translator. The interdisciplinary program combines course content from English, German and Romance Studies. Students are taught literary translation skills as well as intercultural competences to prepare them for careers in publishing, institutions of cultural education and training as well as companies and associations active across Europe.

Welche Berufe eröffnet dieses Programm?

Verwandte Berufssuchen aus Daten der Bundesagentur für Arbeit (BERUFENET):

Alle Berufe entdecken →

Fächer / Themenbereiche

Literary Translation

Ähnliche Programme

Häufig gestellte Fragen

Kurze Antworten zu Literary Translation an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Wird Literary Translation an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf auf Deutsch oder Englisch unterrichtet?

Dieser Master Studiengang wird in Deutsch + Englisch unterrichtet. Stellen Sie sicher, dass Sie die Sprachanforderungen (z.B. TestDaF, DSH, IELTS oder TOEFL) vor der Bewerbung überprüfen.

Wie viel kostet der Studiengang Literary Translation?

Keine Studiengebühren (nur Semesterbeitrag). Internationale Studierende sollten zusätzlich etwa 800–1000 EUR/Monat für Lebenshaltungskosten in Deutschland einplanen.

Was sind die Zulassungsvoraussetzungen für Literary Translation an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf?

Typische Anforderungen sind: ein anerkannter Sekundar-/Bachelorabschluss, Nachweis der Sprachkenntnisse (Deutsch + Englisch) und (für Nicht-EU-Bewerber) eine uni-assist Bewerbung plus Finanzierungsnachweis (Sperrkonto ~11.904 EUR/Jahr).

Wann ist die Bewerbungsfrist?

Die Bewerbungsfristen variieren: Das Wintersemester endet in der Regel am 15. Juli, das Sommersemester am 15. Januar. Bestätigen Sie die genaue Frist immer auf der offiziellen Universitätswebsite.

Kann ich während des Studiums von Literary Translation in Deutschland arbeiten?

Ja. Internationale Studierende dürfen ohne zusätzliche Genehmigung bis zu 140 volle Tage / 280 halbe Tage pro Jahr arbeiten. Nach dem Abschluss können Sie eine 18-monatige Arbeitserlaubnis zur Jobsuche beantragen.

Wie bewerbe ich mich an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf — direkt oder über uni-assist?

Die meisten deutschen Universitäten akzeptieren internationale Bewerbungen zur Dokumentenprüfung über uni-assist. Einige Universitäten akzeptieren Direktbewerbungen — überprüfen Sie die Programmseite auf der offiziellen Website.

📬 Erhalte den wöchentlichen Deutschland-Guide in dein Postfach

Neue Blogbeiträge, Bewerbungsfristen, Stipendienankündigungen. Kein Spam, du kannst dich jederzeit abmelden.

Wöchentlicher Deutschland-Ratgeber — 1–2 E-Mails/Woche, kein Spam.

📬 Wöchentlicher Deutschland-Leitfaden in deinem Posteingang

Kein Spam. Jederzeit abbestellen.